to this day it’s still exiled on the Xbox 360, not a prime destination for the genre
It’s still ‘exiled’ on not-a-prime-destination-for-the-genre, but it does also run on modern Xbox systems thanks to backward compatibility - with vastly reduced load times and a solid 30fps frame rate.
Do you still have to buy some tier of gamepass to be able to play multiplayer games that you own online?