In this thread from some days ago are some great suggestions, worth a look at:
Lemmings of Ask Lemmy, what should our official logo and masthead be?
The question mark is great. Personally lI like the suggestions that stick closer to the official Lemmy logo. Maybe with some more colour?
Thanks for creating the community.
You might also want to look at !women created by makeitso.
That sub had been created in response to threads that were looking for a community with a more inclusive sounding name that’s not connected with DNA :)
(Full disclosure: I’m not the creator or mod of that sub. I just want to promote it as it (still) has a less recognizable name for folks coming from r/Twox such as myself).