Just make sure you add DKIM and all that. Mail in a box will do it mostly for you and it should take care of the spam issues at least until someone reports your emails as spam. For a personal email that shouldn’t happen.
Basically sending emails without DKIM is like serving a webpage on HTTP; nobody should trust the page you got was not altered and the domain is properly registered.
Just make sure you add DKIM and all that. Mail in a box will do it mostly for you and it should take care of the spam issues at least until someone reports your emails as spam. For a personal email that shouldn’t happen.
Basically sending emails without DKIM is like serving a webpage on HTTP; nobody should trust the page you got was not altered and the domain is properly registered.