But where are the actual good reasons for the hate?

“Ugh i have to use this genuinely good storefront if i want to be successful” is not a logical reason. Its not a monopoly. Consoles and mobile are still a thing afterall, even if we ignore all the pc stores and the fact that plenty of games do fine without steam, including indie.