The film chronicles one of the most notorious incidents in Irish history, when Roy Keane and Mick McCarthy had a very public feud before the World Cup